1·An animal rescue service team soon arrived in a truck with heavy lifting machinery, to help move the animal.
一支动物救援服务队很快乘着一辆装有重型起重设备的卡车抵达，以帮助转移这只动物。
2·A British rescue team with heavy lifting gear and dogs has reached Haiti.
一个英国救助组已经带着重型起重设备和搜寻犬抵达海地。
3·This removes a lot of the heavy lifting you see in the average Ajax application.
这消除了普通ajax应用程序中可以看到的许多繁重工作。
4·This usually happens because you did the light work instead of the heavy lifting.
这通常是因为你只做了简单工作，而不是繁重的部分。
5·Because banks will do the heavy lifting, the credit pump can be reprimed swiftly.
由于银行将挑起重担，信贷的供给可望迅速地重新准备好。
6·And within the G20, the heavy lifting on many issues has been done by G8 countries.
而且在G20内部，许多议题上的重要举措都是G8集团国家达成的。
7·Nowadays, an exchange-traded fund can do the heavy lifting for you, no margin required.
如今，交易所买卖基金能为你减轻重担，不需要保证金。
8·The app server manages the middle-tier components that perform most of the heavy lifting.
应用程序服务器管理中间层组件，这些组件负责执行大部分重头任务。
9·This class does all of the heavy lifting needed to fix a problem, and you should extend it.
这个类处理所有需要确定问题的重要提升问题，您应该对它进行扩展。
10·The heavy lifting is done by the nine-engine cluster, fuelled by kerosene and liquid oxygen.
采用煤油和液体氧为燃料的9台捆绑式发动机负责提升重物。